01 giugno 2024

Jaan Kross - Urla silenziose

 

Quando arrivò l'oscurità 

La sofferenza sembrava così lontana. 

Perché è arrivato il destino? 

Per distruggere la mia vita.


Strappato dall'essere e

Relegato in un mondo strano.

Ma tu non mi lasci,

Mi tieni la mano piangendo.


Ti grido in silenzio: 

Dimmi: puoi capirmi? 

Solo il nostro amore.

Fammi vedere ancora questo giorno.


Non so quando finiscono i giorni 

E quando inizia la notte 

Che anno è oppure

Quanto velocemente il tempo vola.


L'unica cosa che so ancora 

È che sarai sempre con me 

E non senti neanche tu la supplica,

Nelle mie urla silenziose?


Forse un giorno scapperò 

O morirò qui.

Ma non ho paura 

Perché sei con me.


Ti grido in silenzio 

Dimmi: puoi capirmi? 

Andiamo da questa parte,

Andiamo fino alla fine insieme!

Nessun commento:

Posta un commento