10 giugno 2016

Dafydd Ap Gwilym - Il Gabbiano


Il gabbiano segue la calda corrente,
bianco quasi come neve, simile alla luna.
Come sfida al mare lancia un frammento di sole,
è fluttuante, pieno di bellezza immacolata. 

Un giglio sopra il mare, brilla come diamante,
vieni da me, come se io fossi un'ancora.
Ascoltami e ti glorificherò sempre,
assecondami nel mio desiderio folle.

Vai al castello della mia amata signora,
è quello con le torri colore del fuoco,
scruta ogni angolo e cerca in ogni anfratto,
la riconoscerai dal suo sguardo di incanto.

Coraggio, amico alato, senti le mie suppliche,
avvicinati a lei e raccontale di me disperato,
ormai non posso rimanere più senza di lei,
tutto ciò nel suo essere, io l'adoro appassionato.

Nessun commento:

Posta un commento