22 febbraio 2019

Pier Paolo Pasolini - Mi alzo con le palpebre infuocate


Mi alzo con le palpebre infuocate.
La fanciullezza smorta nella barba,
Cresciuta nel sonno,
Nella carne smagrita,
Si fissa con la luce
Fusa nei miei occhi riarsi.
Finisco così nel buio
Incendio di una giovinezza
Frastornata dall'eternità;
Così mi brucio,
È inutile pensandolo.
Essere altrimenti,
Imporre limiti al disordine:
Mi trascina sempre più frustrato,
Con un viso secco
Nella sua infanzia,
Verso un quieto e folle ordine,
Il peso del mio giorno
Perso in mute ore di gaiezza,
In muti istanti di terrore...

15 febbraio 2019

Jónas Hallgrímsson - Il contadino del tempo fradicio


Dea della pioggiarella
Che guidi i tuoi carri di nebbia
Lungo i miei campi!
Mandami un po' di sole
E sacrificherò la mia mucca,
Mia moglie, la mia cristianità.
Aurora, Dea della Luce!
L'ombra del monte
Ricalca la tua forma.
Mi inginocchio.
Mi riempio la bocca di neve.
Nel modo in cui si scioglie 
Vorrei sciogliermi anche io
Dentro di te.

08 febbraio 2019

Nicole Chabod - Suggerimenti


Conservami nella tua memoria,
Come una rosa sfiorita
Tra le pagine di un libro caro.
Arresta per un attimo
Il vortice della tua mente
E rivivi un momento di noi.
Tienimi come allora
Stretta, in silenzio,
Già presagendo la fine
Ma non della tenerezza.
Se mi sarà dato di rivivere
Ti porterò con me ancora
E tu sarai condannato
A restare per sempre
Attaccato al mio cuore.

01 febbraio 2019

Gottfried Benn - Porta via gli amarilli



Io non posso più vederli fiorire,
Sono così leggeri e così pieni
E durano almeno un'ora
Di sogno e di risurrezione.
Porta via gli amarilli,
Li vedi, no? Pieni, rossi
E traboccanti impongono
Il loro solo una volta e mai più.
Cosa sarebbe la lunghezza di un'ora
Nella mia mente distrutta,
Tutto va in pezzi, in attimi
Si distrugge scuotendosi.