Antonio Carvajal - Il desiderio è un'acqua

Il desiderio è un’acqua
trattenuta sugli occhi,
discesa sulle labbra
che in ombra suggeriscono
tardive lune amare,
folgorazione e supplica e supplizio,
omissione di splendore silvestre,
terrestre, con le squame come giorni,
come date prescritte agli improvvisi
fulmini insonni, alla carne che sa
sicuramente il limite ed il tremulo
disfarsi nella luce che la nutre,
acconsentire a un bordo sconosciuto.
Il desiderio è un’acqua che rincorre
bianchi pioppi, vallate, rive e spiagge,
un orizzonte limpido e sereno,
radiosa anima, regione dove scorre
una canzone e labbra che la dicono,
supplica nutritiva, corpo solo
nel quale ardere e vivere saranno
la gioia, il volo, il fischio, l’aria, il sole.

Roque Dalton - Come te

Io, come te,
amo l’amore, la vita, l'incanto dolce
delle cose, il paesaggio
celeste dei giorni di gennaio.
Anche il mio sangue freme
e rido con occhi
che hanno visto germogliare le lacrime.
Credo che il mondo sia bello,
che la poesia sia come il pane, di tutti.
E che le mie vene non si esauriscano in me
ma nel sangue unanime
di coloro che lottano per la vita,
l’amore,
le cose,
il paesaggio e il pane,
la poesia di tutti.